fs: validate statfs path

[efekrskl]

Fixes #61224

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 88.52%. Comparing base (7b7f693) to head (4d65e94).
⚠️ Report is 9 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #61230      +/-   ##
==========================================
- Coverage   88.54%   88.52%   -0.02%     
==========================================
  Files         704      704              
  Lines      208738   208742       +4     
  Branches    40278    40280       +2     
==========================================
- Hits       184833   184797      -36     
- Misses      15914    15957      +43     
+ Partials     7991     7988       -3     

Files with missing lines	Coverage Δ
lib/internal/fs/promises.js	98.14% <100.00%> (ø)

... and 34 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[Renegade334]

Might be worth checking that there are no others from #52135 that were missed.

[targos]

v22 is affected by the bug, why dont-land?

[Renegade334]

Indeed, I managed to parse as v23.x for some reason.

[cjihrig]

Can you add a test so that this doesn't regress again.

[efekrskl]

Might be worth checking that there are no others from #52135 that were missed.

I've checked the other changes, and I don't think any other were missed.

[efekrskl]

Can you add a test so that this doesn't regress again.

Good point, just pushed a test

[LiviaMedeiros]

LGTM with the nit.

[nodejs-github-bot]

CI: https://ci.nodejs.org/job/node-test-pull-request/70654/