Block Bindings: Support Image block's caption attribute, remove <figcaption> if empty#5

ockham wants to merge 21 commits intotry/simplify-block-bindings-replace-htmlockham/wordpress-develop:try/simplify-block-bindings-replace-htmlfrom

try/block-binding-conditional-image-captionockham/wordpress-develop:try/block-binding-conditional-image-captionCopy head branch name to clipboard