Skip to content

fix: Section 18 before/after now show different quote styles - #18

Open
cjxzdzh wants to merge 1 commit into
op7418:mainfrom
cjxzdzh:fix/section18-curly-quotes-example
Open

fix: Section 18 before/after now show different quote styles#18
cjxzdzh wants to merge 1 commit into
op7418:mainfrom
cjxzdzh:fix/section18-curly-quotes-example

Conversation

@cjxzdzh

@cjxzdzh cjxzdzh commented May 18, 2026

Copy link
Copy Markdown

Summary

Section 18 (弯引号/Curly Quotes) had identical before and after examples — both used the same quote characters with no transformation demonstrated.

Fix

The after example now uses Chinese corner brackets「项目进展顺利」(U+300C/U+300D) instead of repeating the same quotes as the before example.

Verification

Section 13 (破折号/em-dash) was also checked per the task. The before has 6 em-dashes (U+2014) and the after has 0 — correctly replaced with commas. No fix needed there.


Closes #13 (curly quotes example was broken)

Section 18 (弯引号/Curly Quotes) had identical before and after
examples — both used the same straight quote characters with no
transformation demonstrated.

Fix: the 'after' example now uses Chinese corner brackets「项目进展顺利」
(U+300C/U+300D) instead of the same quotes as the 'before' example.

Note: Section 13 (破折号/em-dash) was verified correct — the before
has 6 em-dashes, the after has 0 (all replaced with commas).
lettucebo added a commit to lettucebo/Humanizer-zh-TW that referenced this pull request Jul 19, 2026
- 新增「最高原則與護欄」:衝突優先序(事實 > 文體 > AI 痕跡)、A/B 忠實度
  門檻(A 類可查證命題必須保留、B 類空話才可刪)、受保護內容、倫理揭露、
  工具授權與不可信輸入的前置門檻。
- 重寫全部 24 組範例使其忠於原文,不再示範新增/刪除/竄改事實;把「具體化」
  改為必須有來源的兩段式。
- 品質評分加入忠實度/完整度/受保護內容的必過門檻。
- 降低誤判:op7418#3 補中文對應、op7418#18 彎引號改為排版正規化(修正損壞範例)、
  landscape/tapestry 直譯標註、相關性改述為低精度線索、軟化過度絕對的規則。
- 「個性與靈魂」加語境條件與「不得代作者虛構」。
- README 最小同步(對齊忠實度原則、op7418#18、修正使用場景與完整範例的捏造)。

Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot-Session: c8c61250-a750-4557-8f4d-cb5c644b54a2
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

引号的使用

1 participant