fix: cache corruption 时自动 fallback 重新生成，上传失败不阻断 job

[moxt-ai]

解决什么问题

代理链路（sg-squid-test / runner 基础代理）不稳定，导致 S3 HTTP body 被截断，出现两类故障：

1. ZstdError（下载截断）：其他 job 从 S3 下载 .tar.zst 时拿到残缺文件，Archiver.extract() 抛 ZstdError，当前代码没有捕获，job 直接 crash
2. IncompleteBody（上传截断）：boto3 上传时实际 body 少于 Content-Length，S3 拒收，CloudStorageError 被 target.py 捕获后 sys.exit(1)，构建失败

怎么解决的

cache.py TargetCacheBackendTypeCloud.load()

• 扩展捕获范围：(ChecksumError, zstd.ZstdError) — 本地缓存损坏时删除本地目录，fall through 到云端重新下载
• 云端重新下载后若仍然 ZstdError（即上传时就已截断），清理本地并 re-raise，让 target.py 走重建路径

target.py Target.execute() NORMAL 模式

• 在 cache.load() 外包 try/except zstd.ZstdError：捕获后 warn + 触发 prepare_deps + build 重建，再走正常保存流程
• CloudStorageError 由 sys.exit(1) 改为 logger.warning，缓存上传失败不阻断构建本身

为什么能解决

• 截断的根因在代理，属于偶发故障，quack 能自愈就不应该让 job 整体失败
• 本地缓存损坏 → 重新从 S3 拉；S3 也损坏（上传就烂了）→ 重新 build；上传失败 → 下次再缓存，本次产物已生成
• 新增 2 个 unit test 覆盖两种 corrupt 场景

---

🤖 Created via Moxt | Workspace: Moxt | Triggered by: lisw@paraflow.com