chore: optimize panic msg

[hsqStephenZhang]

what does this PR do?

1. Optimize error msg in IR builder
2. Fix a bug in BasicBlockBuilder::call where the length of params and args are not checked.

[semisemisea]

I think when panic as "invalid basic block name: {}", you can also show the rules like this: "basic block name should start with '%' or '@' and not only the single '%' or '@' symbol". I think this warning message appears when you give wrong name to a value. You can reuse that sentence.
And the other modification lgtm.

[hsqStephenZhang]

Fair enough. It's updated.

I think when panic as "invalid basic block name: {}", you can also show the rules like this: "basic block name should start with '%' or '@' and not only the single '%' or '@' symbol". I think this warning message appears when you give wrong name to a value. You can reuse that sentence. And the other modification lgtm.

[MaxXSoft]

LGTM. Thank you!