chore: standardize .biff with org peering

[jmf-pobox]

Replaces per-repo peer lists with orgs = ["punt-labs"] for org-wide biff communication.

Summary

• Standardize .biff config across all punt-labs repos
• Use [peers] orgs instead of explicit repo lists
• Add [team] section with standard members

Test plan

• biff doctor passes in each repo
• /who shows cross-repo presence

---

Note

Low Risk
Low risk config-only change that affects how biff discovers peers and team members; potential impact is limited to developer tooling/communication if misconfigured.

Overview
Standardizes the repository’s biff configuration by adding a new .biff file with a shared [team] member list, a fixed relay URL, and org-wide peering via [peers] orgs = ["punt-labs"] instead of per-repo peer lists.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 2c35cfd. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[Copilot]

Pull request overview

Adds an org-standard .biff configuration to enable cross-repo communication via org peering for punt-labs repositories.

Changes:

• Introduces a new .biff config with a standard [team] member list.
• Configures the standard relay endpoint under [relay].
• Switches peering to org-based discovery via [peers].orgs = ["punt-labs"].

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.