Remove special characters from path

[seanly]

for example:

cd /data/code/hello@1

# old:
dapper -m bind # image: hello@2:HEAD for "-t, --tag: invalid reference format"
# fix:
dapper -m bind # image: hello-2:HEAD