Russian localization

CONTRIBUTING.md

@@ -1,3 +1,5 @@
+**English** | [Русский](README_RU.md)
+
 ## General
 
 - You (contributor) are allowed to update any piece of code you see fit.

CONTRIBUTING_RU.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+[English](README.md) | **Русский** 
+
+## Основные правила
+
+- Вы (участник/разработчик) можете изменять любой участок кода по своему усмотрению.
+- Несколько правил
+    - Константы (`Constants`) должны быть объявлены в `config/Ranobe.java`.
+    - Соблюдайте требования к чистому коду.
+    - Старайтесь не добавлять сторонние библиотеки (из‑за размера пакета).
+    - По возможности минимизируйте размер приложения (это будет отлично).
+
+## Добавление нового источника
+
+- Файл для нового источника должен быть добавлен в директорию `/sources/<lang>/`.
+- Имя файла должно быть `<SiteName>.java`.
+- Реализуйте интерфейс `Source.java` для добавления нового источника.
+- Если по каким‑то причинам реализовать метод невозможно — выбросите корректный `Exception` с сообщением.
+    - Например: ```throw new Exception("Извините")```
+- Перед созданием PR тщательно протестируйте новый источник.
+- После завершения отправьте PR с заголовком `Add new source: <SOURCE_NAME_HERE>`; имя ветки может быть `source/<source_name>`.
+
+## Правила
+
+- Не определяйте поле `id` для `Novel` и `NovelItem`, так как оно вычисляется в конструкторе.
+- Не определяйте поле `novelId` для `Chapter` и `ChapterItem`, так как оно также вычисляется в конструкторе;
+  поле `id` должно содержать номер главы в ранобэ.
+

PRIVACY_POLICY.md

@@ -1,3 +1,5 @@
+**English** | [Русский](README_RU.md)
+
 # Privacy Policy
 
 Last Updated: 25/05/2023

PRIVACY_POLICY_RU.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+[English](README.md) | **Русский** 
+
+# Политика конфиденциальности
+
+Последнее обновление: 25.05.2023
+
+Благодарим вас за использование приложения **Ranobe**, разработанного **Атул Патаре (Atul Patare)**. Эта политика конфиденциальности объясняет, как мы собираем, используем и раскрываем персональную информацию при использовании вами нашего приложения. Мы стремимся обеспечить конфиденциальность и безопасность ваших данных и прилагаем усилия к тому, чтобы быть максимально прозрачными в своих действиях.
+
+## Сбор и использование информации
+
+Приложение Ranobe **не собирает и не хранит** никаких данных. Оно не запрашивает разрешений, выходящих за рамки стандартных разрешений, доступных по умолчанию на вашем устройстве. Вся информация в приложении извлекается из внешних источников посредством HTTP‑запросов. На серверы этих внешних источников **не передаются** никакие персонально идентифицируемые данные.
+
+## Типы собираемых данных
+
+Мы **не собираем** какие‑либо персонально идентифицируемые данные при использовании вами приложения Ranobe. Ваша конфиденциальность важна для нас, и мы хотим заверить вас, что ваша личная информация остаётся безопасной и строго конфиденциальной.
+
+## Конфиденциальность детей
+
+Приложение Ranobe предназначено для пользователей **старше 18 лет** и не рассчитано на использование детьми младше 18 лет. Мы **сознательно не собираем** персонально идентифицируемую информацию у детей. Если вы являетесь родителем или опекуном и узнали, что ваш ребёнок передал личную информацию по электронной почте, пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы мы могли предпринять необходимые меры. Мы рекомендуем присматривать за использованием приложения детьми, чтобы убедиться, что они не имеют доступ к неподходящему контенту.
+
+## Ссылки на другие сайты
+
+Приложение Ranobe может содержать ссылки на внешние ресурсы, такие как репозиторий GitHub, приглашение в Discord и другие относящиеся к делу репозитории. Кроме того, в приложении могут присутствовать ссылки для загрузки внешнего контента. Важно отметить, что **все функции приложения выполняются исключительно на вашем устройстве**, а внешняя информация извлекается из различных источников.
+
+## Изменения в настоящей Политике конфиденциальности
+
+Мы можем обновлять эту Политику конфиденциальности по мере дальнейшего развития и улучшения функциональности приложения. Все вносимые изменения будут заранее доведены до пользователей. Вы несёте ответственность за **периодический просмотр** настоящей Политики конфиденциальности. Продолжение использования приложения после внесения изменений будет означать ваше **принятие обновлённой версии**.
+
+## Отказ от ответственности
+
+Приложение Ranobe разработано для чтения и обзора лёгких новелл. Мы **не несём ответственности** за то, как вы решите использовать данное программное обеспечение, и отказываемся от ответственности за любые потери или убытки, возникшие в результате его использования.
+
+## Свяжитесь с нами
+
+Мы ценим ваши вклады и предложения по улучшению приложения Ranobe. Если у вас есть вопросы, претензии или вы хотите внести вклад в проект, пожалуйста, обращайтесь напрямую к разработчику по электронной почте: **atulpatare99@gmail.com** или открывайте issue в официальном репозитории на GitHub по ссылке: [https://github.com/ranobe-org/ranobe/issues/new](https://github.com/ranobe-org/ranobe/issues/new).

README.md

@@ -31,6 +31,12 @@
 <h3 align="center"><samp>Support with a Star :star:!</samp></h3>
 
 ---------------
+
+<p align="center">
+  <a href="README.md"><strong>English</strong></a> • 
+  <a href="README_RU.md"><strong>Русский</strong></a>
+</p>
+
 ### Features
 - Read Novels
 - No Ads, No Paywall

README_RU.md

@@ -0,0 +1,98 @@
+<p align="center">
+  <img width="300" src="https://github.com/ranobe-org/ranobe/raw/main/assets/app.gif" alt="аннимация приложения">
+</p>
+<div align="center">
+    <h2><samp>Р.А.Н.О.Б.Э</samp></h2>
+    <samp>Простой, расширяемый читалка ранобэ</samp>
+    <br/><br/>
+    <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.ranobe.downloader">
+     <img height='80' src="https://github.com/ranobe-org/ranobe/blob/main/assets/google-play.png?raw=true" alt="Play Store">
+    </a>
+    <br/><br/>
+    <a href="https://github.com/ranobe-org/ranobe/releases/latest" title="Скачать">
+        <img height='30' src="https://img.shields.io/badge/download-2da44e?style=flat&logo=android&logoColor=white" alt="Скачать" title="Скачать">
+    </a>
+    <a href="https://apt.izzysoft.de/fdroid/index/apk/org.ranobe.ranobe" title="Скачать из Izzydroid">
+        <img height='30' src="https://img.shields.io/endpoint?url=https://apt.izzysoft.de/fdroid/api/v1/shield/org.ranobe.ranobe" alt="Скачать из Izzydroid">
+    </a>
+    <a href="https://ranobe.atulpatare.in" title="Сайт">
+        <img height='30' src="https://img.shields.io/badge/website-F4F51E?style=flat&logo=internet-archive&logoColor=black" alt="Сайт" title="Сайт">
+    </a>
+    <a href="https://discord.gg/6CQ6u64dca" title="Присоединиться к Discord">
+        <img height='30' src="https://img.shields.io/badge/discord-5865F2?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Присоединиться к Discord" title="Присоединиться к Discord">
+    </a>
+    <a href="https://github.com/ranobe-org" title="GitHub">
+        <img height='30' src="https://img.shields.io/badge/github-ffffff?style=flat&logo=github&logoColor=black" alt="GitHub" title="GitHub">
+    </a>
+</div>
+
+---------------
+
+<h3 align="center"><samp>Поддержи звёздочкой :star:!</samp></h3>
+
+---------------
+
+<p align="center">
+  <a href="README.md"><strong>English</strong></a> • 
+  <a href="README_RU.md"><strong>Русский</strong></a>
+</p>
+
+### Возможности
+
+- Чтение новелл/ранобэ  
+- Без рекламы и платных ограничений  
+- Неограниченный обзор новелл  
+- Многоязычные источники (вкл/выкл)  
+  - Английский  
+  - Русский  
+- Поиск по ключевым словам  
+- Поиск и сортировка глав  
+- Вертикальное непрерывное чтение  
+- Светлая и тёмная темы  
+- Настройка чтения  
+  - Изменение размера шрифта  
+  - Изменение цвета фона и текста  
+  - Бионическое чтение  
+- Чтение без интернета и библиотека  
+- История чтения  
+
+----------------
+
+### План (TODO)
+
+#### Обязательное
+
+- [x] базовый просмотр и чтение источников  
+- [x] улучшение интерфейса для страницы деталей и списка глав  
+- [x] сортировка глав  
+- [x] кэширование HTTP‑ответов (снижение нагрузки на источники)  
+- [x] поиск по главам  
+- [x] полноценная страница поиска с поиском по ключевым словам  
+- [x] форматирование текста в читалке (размер шрифта и выбор цвета фона/текста)  
+- [x] непрерывная вертикальная прокрутка в читалке  
+- [x] текст/изображение‑заглушка при отсутствии результатов поиска  
+- [x] страница настроек с выбором темы  
+- [x] уведомление о новых обновлениях приложения  
+- [x] выбор списка источников  
+- [x] добавление собственного источника  
+- [x] запоминание выбранного источника (один за раз — это правило)  
+- [x] база данных  
+  - [x] добавление в библиотеку, хранение только новеллы в БД  
+  - [x] сообщение об отсутствии ранобэ в пустой библиотеке  
+  - [x] скачивание глав для офлайн‑чтения, всё сохраняется в БД  
+  - [x] сохранение статуса «прочитано» для каждого элемента  
+
+#### Желательное
+
+- [ ] продвинутые методы поиска  
+- [ ] инструменты управления источниками  
+- [ ] экспорт в X форматов  
+- [ ] статистика и метрики, если возможно  
+- [ ] резервное копирование данных и миграции  
+- [ ] обновления новелл  
+- [ ] анимации  
+
+### Отказ от ответственности
+
+Разработчики этого приложения не имеют никакой причастности к контенту, доступному в приложении.  
+Приложение лишь собирает данные из источников, свободно доступных в любом веб‑браузере.