[Aikido] Fix critical issue in redshift-connector via minor version upgrade from 2.1.5 to 2.1.14

[aikido-autofix]

Upgrade redshift-connector to fix critical remote code execution vulnerability allowing arbitrary code execution via unsafe eval() on server data.

⚠️ Breaking changes in this upgrade

All breaking changes by upgrading redshift-connector from version 2.1.5 to 2.1.14 (CHANGELOG)

Version	Description
2.1.7	Modified connection parameter ssl_insecure to be False by default
2.1.9	Removed unsupported client/stdin COPY protocol implementation that was no longer maintained or supported
2.1.13	Raised minimum supported Python version from 3.6 to 3.7
2.1.14	Raised minimum supported Python version from 3.7 to 3.8

✅ 1 CVE resolved by this upgrade, including 1 critical 🚨 CVE

This PR will resolve the following CVEs:

Issue	Severity	Description
CVE-2026-8838	🚨 CRITICAL	[redshift-connector] The vector_in() function unsafely uses Python's eval() on server-received data, allowing a rogue server or man-in-the-middle attacker to execute arbitrary code on the client.