Can't find the admin panel => bad documentation, or bug #2401

Shlink version

latest

PHP version

probably latest

How do you serve Shlink

Docker image

Database engine

SQLite

Database version

probably latest

Current behavior

I cannot find the admin panel of shlink, to add shortened urls...

When I go to the root of the server http://ip:port, The server returns a 404 error:

I run it in docker via

services:
    shlink:
        container_name: my_shlink
        ports:
            - 8086:8080
        environment:
            - DEFAULT_DOMAIN=mydomain.com
            - IS_HTTPS_ENABLED=true
        image: shlinkio/shlink:stable

Where is the admin panel? The documentation doesn't give the admin panel path

Note: IS_HTTPS_ENABLED is set to true, but when visiting https://ip:port I have ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR.

Expected behavior

Visiting the server root should give the admin panel, or redirect to it

Minimum steps to reproduce

1. Run shlink via docker compose

services:
    shlink:
        container_name: my_shlink
        ports:
            - 8086:8080
        environment:
            - DEFAULT_DOMAIN=mydomain.com
            - IS_HTTPS_ENABLED=true
        image: shlinkio/shlink:stable

1. Visit the server