Skip to content
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
62 changes: 62 additions & 0 deletions tests/languages/test_hebrew_training.py
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,62 @@
"""Test training a tokenizer on Hebrew text with diacritics decomposition."""

from complex_tokenization.graphs.settings import GraphSettings
from complex_tokenization.graphs.units import register_script, utf8_clusters
from complex_tokenization.graphs.words import pretokenize
from complex_tokenization.languages.hebrew.decompose import decompose_cluster
from complex_tokenization.trainer import Trainer


def train_hebrew(texts, num_merges=10):
register_script("Hebrew", decompose_cluster)
GraphSettings.ONLY_MINIMAL_MERGES = True
GraphSettings.MAX_MERGE_SIZE = 2

graphs = tuple(utf8_clusters(t) for t in texts)
trainer = Trainer(graphs=graphs)
trainer.train(num_merges=num_merges)
return trainer


class TestHebrewTraining:
def test_simple_word_training(self):
texts = ["שלום שלום שלום"]
trainer = train_hebrew(texts, num_merges=5)
assert len(trainer.merges) > 0

def test_nikkud_text_training(self):
texts = ["בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים"] * 3
trainer = train_hebrew(texts, num_merges=10)
assert len(trainer.merges) > 0

def test_repeated_diacritics_merge(self):
"""Shared diacritics across words should produce frequent merges."""
texts = ["בָּ כָּ דָּ גָּ פָּ תָּ"] * 5
trainer = train_hebrew(texts, num_merges=15)
merge_bytes = [
b"".join(bytes(n) for n in nodes)
for _, nodes in trainer.merges
]
dagesh = "ּ".encode()
qamats = "ָ".encode()
assert any(dagesh in mb or qamats in mb for mb in merge_bytes), (
"Expected dagesh or qamats in early merges"
)

def test_mixed_nikkud_and_plain(self):
texts = ["שלום עולם", "בְּרֵאשִׁית"]
trainer = train_hebrew(texts, num_merges=5)
assert len(trainer.merges) > 0

def test_bytes_preserved(self):
register_script("Hebrew", decompose_cluster)
text = "שלום"
graph = utf8_clusters(text)
assert bytes(graph) == text.encode()

def test_pretokenize_hebrew(self):
text = "שלום עולם"
tokens = pretokenize(text)
assert len(tokens) == 2
assert tokens[0] == "שלום"
assert tokens[1] == " עולם"
Loading