Pragt 07 02 2026 - #1409
Conversation
| <text> | ||
| <body> | ||
| <bibl xml:id="work-5525" type="lawd:ConceptualWork"> | ||
| <title xml:id="name5525-1" xml:lang="en" srophe:tags="#syriaca-headword"> </title> |
There was a problem hiding this comment.
Work titles should have a source attribute (e.g., source="#bib5525-1") or a resp="http://syriaca.org" if they don't have a citationi
| <body> | ||
| <bibl xml:id="work-5525" type="lawd:ConceptualWork"> | ||
| <title xml:id="name5525-1" xml:lang="en" srophe:tags="#syriaca-headword"> </title> | ||
| <author ref="http://syriaca.org/person/430" xml:lang="en"> — <foreign xml:lang="syr">ܩܘܪܝܠܠܘܣ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ</foreign> |
There was a problem hiding this comment.
Authors should also have a source or resp
| <listBibl type="editions"> | ||
| <head>Editions</head> | ||
| <desc xml:lang="en">This is not a comprehensive list of editions related to this work. Further citations may be available through <ref target="http://syriaca.org/cbss">The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies</ref>.</desc> | ||
| <bibl source="#bib5525-1" xml:id="bib5525-1" type="lawd:Edition"> |
There was a problem hiding this comment.
It is fine to include a source for bibls, e.g. if we know that a manuscript is a witness to a work because of a printed catalogue, we could source the manuscript's bibl to the catalogue's bibl. However, here we wouldn't want to source a bibl to itself. You can, optionally, add a resp but that is not required
| </bibl> | ||
| <bibl xml:id="bib5525-2" type="lawd:Edition"> | ||
| <title xml:lang="en">Fragments of the Homilies of Cyril of Alexandria on the Gospel of S. Luke</title> | ||
| <ptr target="https://syriaca.org/cbss/YM8BE8C5"/> |
There was a problem hiding this comment.
Careful of "https" vs "http", Syriaca URIs should be 'http'
| <listBibl type="manuscripts"> | ||
| <head>Manuscripts</head> | ||
| <desc xml:lang="en">This is not a comprehensive list of manuscripts related to this work.</desc> | ||
| <bibl xml:id="bib5525-4" source="bib5525-1" type="syriaca:Manuscript"> |
There was a problem hiding this comment.
Source attributes should start with the "#" to indicate they are pointing to another identifier
| <head>Manuscripts</head> | ||
| <desc xml:lang="en">This is not a comprehensive list of manuscripts related to this work.</desc> | ||
| <bibl xml:id="bib5525-4" source="bib5525-1" type="syriaca:Manuscript"> | ||
| <label>London, British Library<idno type="shelfmark">Add. 14552</idno> |
There was a problem hiding this comment.
We would want to leave a space between "Library" and the start of the idno element
| <listBibl type="modernTranslations"> | ||
| <head>Modern Translations</head> | ||
| <desc xml:lang="en">This is not a comprehensive list of modern translations related to this work. Further citations may be available through <ref target="http://syriaca.org/cbss">The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies</ref>.</desc> | ||
| <bibl xml:id="bib5525-5" source="bib5525-1" type="syriaca:ModernTranslation"> |
There was a problem hiding this comment.
As above, source should start with "#" here
| <listBibl type="modernTranslations"> | ||
| <head>Modern Translations</head> | ||
| <desc xml:lang="en">This is not a comprehensive list of modern translations related to this work. Further citations may be available through <ref target="http://syriaca.org/cbss">The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies</ref>.</desc> | ||
| <bibl xml:id="bib5525-6" source="bib5525-1" type="syriaca:ModernTranslation"> |
There was a problem hiding this comment.
Also here, source should start with "#"
| <head>Ancient Versions</head> | ||
| <desc xml:lang="en">This is not a comprehensive list of ancient versions related to this work.</desc> | ||
| <bibl xml:id="bib5525-8" source="bib5525-1" type="syriaca:AncientVersion"> | ||
| <title xml:lang="grc"></title> |
There was a problem hiding this comment.
Don't forget the text node of the title
| <head>Secondary Literature</head> | ||
| <desc xml:lang="en">This is not a comprehensive list of secondary literature related to this work. Further citations may be available through <ref target="http://syriaca.org/cbss">The Comprehensive Bibliography on Syriac Studies</ref>.</desc> | ||
| <bibl xml:id="bib5525-7" type="lawd:Citation"> | ||
| <title xml:lang="en"> </title> |
There was a problem hiding this comment.
Don't forget the text node of the title
Trial to create the pull request for 5525.xml (Cyril of Alexandria's Commentary on Luke)