feat(rag): replace fragmented extraction and text-search navigation (SD-2522)#1

caio-pizzol merged 2 commits intomainsuperdoc-dev/demos:mainfrom

caio/sd-2522-rag-demo-replace-text-search-navigation-with-navigatetosuperdoc-dev/demos:caio/sd-2522-rag-demo-replace-text-search-navigation-with-navigatetoCopy head branch name to clipboard