Extension configuration usablity

[tantegerda1]

Currently the configuration backend has poor usability:

• it shows options which are not used for the chosen transport
• it does not let users add arbitrary number of transports