Catch AI writing-tells before they reach your readers. Zero-dependency npx CLI: em-dash + ~40 vocabulary tells, path allowlist, runs locally or in CI.

A curated list of tools, research, and word-lists for catching and fixing AI slop, the tells that mark writing as machine-generated, in every language you publish in.

Deep Learning Approach for Translationese Identification

Turn machine-sounding Russian into living prose. Removes bureaucratese, translationese and AI clichés — while preserving meaning, terms and the author's voice. Grounded in the Russian editorial tradition (Gal, Chukovsky, Rosenthal). Authenticity, not detector evasion.

Multi-perspective Alignment for Increasing Naturalness in Neural Machine Translation (ACL 2025)