more features for pd_doc2md

[njazz]

• hide sections if empty ("properties" etc)
• change root index file name from "ceammc_lib.html" to "index.html", add key to custom name