Cadastrar expedição do diário de campo

[edvaldoszy]

Visão geral

Sem cadastro na API, o app não tem como tornar permanente uma expedição criada no campo (quando houver rede ou na sincronização).

Esta issue é só criar. Listagem é a issue anterior; detalhe com linha do tempo é a seguinte.

Detalhes técnicos

Estado e cidade já existem no herbário como catálogo. Usuário autenticado tem id e nome. Chefe versus lista de equipe ainda não está fechado no Figma do cadastro (só EQUIPE); a primeira onda pode tratar equipe como participantes conhecidos.

Invariantes: expedição criada fica visível na listagem para quem participa; tombos e catálogos não mudam de regra.

Fora de escopo

• Alterar ou encerrar expedição.
• Devolver linha do tempo de coletas e diários.
• Tela no app.
• Sincronização em lote.

Critérios de aceite

• Pesquisador autenticado cadastra expedição com nome, estado, cidade, data e equipe.
• A expedição criada passa a aparecer na listagem de quem participa.
• Quem não está autenticado não cadastra.
• Sem os dados mínimos do produto, o cadastro não se conclui.
• Tombos, catálogos e login continuam como estão.

Relacionadas

• Issue correspondente no app: Ligar cadastro de expedição ao armazenamento local e à API hcf-app#15
• Listar expedições: Listar e buscar expedições do diário de campo #531