Padronizar textos de interface (labels e placeholders)

[edvaldoszy]

Descrição

Definir uma regra única de capitalização (recomendado: Title Case — ex. “Nome da Cidade”) e aplicar em labels, títulos de coluna e placeholders. Revisar textos em português para o contexto brasileiro, principalmente em Locais.

Repositório de implementação: utfpr/hcf-painel

Escopo (issue pai)

Parte de utfpr/hcf-painel#318 — Geral (maiúsculas/minúsculas); Locais (labels e placeholders).

Checklist (PRs pequenos)

• PR A: módulo Locais (ListaLocalColetaScreen, Cidade, Estados)
• PR B: demais pages/ e components/ (Herbários, Usuários, Taxonomia, relatórios, filtros)