Keep steering previews to two clean lines

[fazxes]

Summary

• Show the first two wrapped lines of pending steering messages and truncate at the end.
• Render pasted newlines and tabs as normal whitespace instead of escape markers.
• Keep preview height and composer spacing consistent during tool waits, immediate steering, and terminal resizing.