Update firewall skill billing guidance

[PranavKanchi134]

Summary

• update the Vercel Firewall skill to state that WAF deny, challenge, and rate-limit mitigated traffic does not incur CDN Requests or Fast Data Transfer
• clarify the same applies to persistent actions, DDoS mitigation, Attack Mode, and IP blocking

Validation

• git diff --check