fix(ci): drop upgrade step — Node 22 already supports OIDC provenance#12

bntvllnt merged 1 commit intomainvllnt/convex-mcp:mainfrom

fix/ci-drop-npm-upgradevllnt/convex-mcp:fix/ci-drop-npm-upgradeCopy head branch name to clipboard