fix(ui): Gate Voice Input in toolbar layout editor based on features and settings#9969

PratikRai0101 wants to merge 4 commits intowarpdotdev:masterwarpdotdev/warp:masterfrom

PratikRai0101:fix/cli-toolbar-voice-inputPratikRai0101/warp:fix/cli-toolbar-voice-inputCopy head branch name to clipboard