weavegate organization profile

This repository owns the public profile displayed at github.com/weavegate.

• Edit profile/README.md for organization-profile content.
• Edit profile/assets/organization-overview.svg for its overview graphic.
• Follow docs/maintainers/profile-readme-maintenance.md when product facts or brand rules change.