[codex] Qualify ADC-759 AMR field capability claims

[wolf75222]

Résultat

Aligne le rapport de capacités AMR sur l'enveloppe réellement prouvée, sans déclarer ADC-759 fermé.

Changements

• publie amr:field_coupled_rhs_jacvec seulement lorsque l'artefact déclare réellement supports_amr;
• borne l'enveloppe positive observée à 2D, ratio 2, niveaux L0/L1 ;
• distingue l'oracle natif MPI existant de l'absence actuelle d'une preuve E2E MPI du Program généré ;
• sépare le refus CompositeFAC partiellement raffiné du chemin pleinement raffiné ;
• met à jour tests et documentation.

Pourquoi

Le rapport précédent pouvait afficher une capacité AMR pour un artefact Uniform et sur-promettait une généralité non couverte. ADC-759 reste ouvert : l'ABI externe FieldSolver est encore Uniform-only et le contrat hiérarchique final n'est pas livré.

Validation

• tests/python/unit/codegen/test_fail_closed_reports.py : 16 tests passés ;
• Ruff : propre ;
• docs/check_docs.py : 42 fichiers vérifiés, avertissement préexistant uniquement ;
• git diff --check : propre.

PR empilée sur #647 afin de ne montrer que les quatre fichiers du rapport ADC-759.