v0.8.1+wwfx.1.0.0: Override action names (#1)

Added

• replaced_commands_names configuration to specify name overrides

  settings.tk-shell.project:
    replaced_commands_names: &replacements
      old_name_from_tank_command: new_name
      katana_4.0.2: katana
      publish: publish_in_place

  settings.tk-shell.asset:
    replaced_commands_names: *replacements

  settings.tk-shell.shot_step:
    replaced_commands_names: *replacements

• GitHub Workflows CI to run nox for tests

Changed

• Ignore /tk-metadata/