network: avoid repeated closing of already closed connection

[tpdenk]

As described in #53 , connections are being closed multiple times. A workaround is, to check while closing, whether the connection is already closed, and then performing a no-op.

With this issue, the reason for multiple calls to Close from different locations or even the same location should be found and eliminated, so that connections are closed exactly once.