Bump @upstash/redis from 1.38.2 to 1.38.3 in /hosted

[dependabot]

Bumps @upstash/redis from 1.38.2 to 1.38.3.

Release notes

Sourced from @​upstash/redis's releases.

@​upstash/redis@​1.38.3

Patch Changes

• f020866: Send an Upstash-Telemetry-Retry header with the retry count on retried requests so retry rates are visible in server-side telemetry
• 777dc30: Trim telemetry header values before deduplicating so whitespace around existing values does not defeat the dedup check

@​upstash/redis@​1.38.3-canary-20260807072941-777dc30585ae61e5826bb95f5a957e6dea277900

What's Changed

• DX-2861: trim telemetry dedup values by @​ytkimirti in upstash/redis-js#1442

Full Changelog: https://github.com/upstash/redis-js/compare/@​upstash/redis@1.38.2...@​upstash/redis@1.38.3-canary-20260807072941-777dc30585ae61e5826bb95f5a957e6dea277900

Commits

• 74da1df chore: version packages (#1443)
• f020866 DX-2960: send Upstash-Telemetry-Retry header with the attempt number (DX-2960...
• 777dc30 fix: trim telemetry values before dedup and cover distinct-version case (#1442)
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[github-actions]

GhostAPI PR safety

Result: success

The status check and sanitized evidence artifact are the source of truth. This comment is updated in place and contains no request traffic or secrets.

[yiaany]

Closing automated version-update PRs because scheduled Dependabot updates are being disabled. Vulnerability alerts remain enabled.

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.