docs: replace OLM-based installation with Helm-based installation

docs/quick-start/installation.md

@@ -1,70 +1,101 @@
 # Quick Start
 
-In this quick start, we will use Kubedoop's hive-operator as an example to show how to deploy a Hive Metastore in a Kubernetes cluster.
+In this quick start, we will use Kubedoop's hive-operator as an example to show
+how to deploy a Hive Metastore in a Kubernetes cluster.
 
 ## Prerequisites
 
 To start using Kubedoop, you need to meet the following requirements:
 
 - Install [kubectl](https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/#kubectl)
+- Install [Helm](https://helm.sh/docs/intro/install/) v3+
 - Prepare a Kubernetes cluster
 
-## Install OLM
+## Install the Operator
 
-Kubedoop relies on the Operator Lifecycle Manager (OLM) to manage Operators. If OLM is not installed in your cluster, you can install it with the following command:
+Kubedoop uses Helm charts to deploy and manage Operators.
+Container images are published to [quay.io](https://quay.io/kubedoopcharts) and
+charts are distributed via a Helm repository.
+
+### Add the Helm Repository
 
 ```bash
-curl -sL https://github.com/operator-framework/operator-lifecycle-manager/releases/download/v0.25.0/install.sh | bash -s v0.25.0
+helm repo add kubedoop https://zncdatadev.github.io/kubedoop-helm-charts/
+helm repo update
 ```
 
-## Install hive-operator
+### Install Built-in Operators
 
-OLM manages the installation of Operators through [Subscription](https://olm.operatorframework.io/docs/concepts/subscriptions/). We can install the hive-metastore-operator by creating a Subscription:
+The commons-operator, listener-operator, and secret-operator are required
+dependencies for all product Operators. Install them first:
 
-```yaml
-kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/kubedoop.dev/kubedatastack/main/examples/hive/olm-subscriptions.yaml
+```bash
+helm install commons-operator kubedoop/commons-operator -n operators --create-namespace
+helm install listener-operator kubedoop/listener-operator -n operators
+helm install secret-operator kubedoop/secret-operator -n operators
 ```
 
-Verify that the operator's pod is running normally:
+### Install the Hive Operator
 
 ```bash
-kubectl get pods -n operator
+helm install hive-operator kubedoop/hive-operator -n operators
+```
+
+Verify that the Operator pod is running normally:
+
+```bash
+kubectl get pods -n operators
 ```
 
 ## Create Namespace
 
-Create a namespace for hive to deploy the hive cluster:
+Create a namespace for Hive to deploy the Hive cluster:
 
 ```bash
 kubectl create ns hive
 ```
 
 ## Deploy a Hive Cluster
 
-The Hive cluster is managed by the hive-operator. We can deploy a Hive Metastore by creating a HiveCluster object:
+The Hive cluster is managed by the hive-operator. You can deploy a Hive
+Metastore by creating a HiveMetastore custom resource:
 
-```yaml
-kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/kubedoop.dev/kubedatastack/main/examples/hive/hive-metastore.yaml
+```bash
+kubectl apply -f - <<EOF
+apiVersion: hive.kubedoop.dev/v1alpha1
+kind: HiveMetastore
+metadata:
+  name: hive-metastore
+  namespace: hive
+spec:
+  roleGroups:
+    default:
+      replicas: 1
+EOF
 ```
 
 ## Access Hive Metastore
 
-After the Hive cluster is deployed, we can access the Hive Metastore with the following command:
+After the Hive cluster is deployed, you can access the Hive Metastore with
+the following command:
 
 ```bash
 kubectl exec -it hive-metastore-0 -n hive -- bash
 ```
 
 ## Clean Up Resources
 
-Run the following command to clean up the hive cluster:
+Run the following command to clean up the Hive cluster:
 
 ```bash
-kubectl delete -f https://raw.githubusercontent.com/kubedoop.dev/kubedatastack/main/examples/hive/hive-cluster.yaml
+kubectl delete hivemetastore hive-metastore -n hive
 ```
 
-Run the following command to clean up the operator:
+Run the following command to uninstall the Operators:
 
 ```bash
-kubectl delete -f https://raw.githubusercontent.com/kubedoop.dev/kubedatastack/main/examples/hive/olm-subscriptions.yaml
+helm uninstall hive-operator -n operators
+helm uninstall secret-operator -n operators
+helm uninstall listener-operator -n operators
+helm uninstall commons-operator -n operators
 ```

i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/quick-start/installation.md

@@ -1,73 +1,105 @@
-
 # 快速开始
 
-Kubedoop 是一个基于 Kubernetes 的数据平台，它提供了一套完整的数据处理工具，包括数据采集、数据存储、数据处理、数据分析等功能。Kubedoop 通过 Operator 的方式部署在 Kubernetes 集群中，用户可以通过简单的配置文件来部署和管理数据处理任务。
+Kubedoop 是一个基于 Kubernetes 的数据平台，它提供了一套完整的数据处理工具，
+包括数据采集、数据存储、数据处理、数据分析等功能。Kubedoop 通过 Operator
+的方式部署在 Kubernetes 集群中，用户可以通过简单的配置文件来部署和管理
+数据处理任务。
 
-在这篇快速开始中，我们以 Kubedoop 的 hive-operator 为例，介绍如何在 Kubernetes 集群中部署一个 Hive Metastore。
+在这篇快速开始中，我们以 Kubedoop 的 hive-operator 为例，介绍如何在
+Kubernetes 集群中部署一个 Hive Metastore。
 
 ## 环境准备
 
-要开始使用 datastack ，需要满足一下条件：
+要开始使用 Kubedoop，需要满足以下条件：
 
 - 安装 [kubectl](https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/#kubectl)
+- 安装 [Helm](https://helm.sh/docs/intro/install/) v3+
 - 准备一个 Kubernetes 集群
 
-## 安装 OLM
+## 安装 Operator
+
+Kubedoop 使用 Helm Chart 来部署和管理 Operator。
+容器镜像发布在 [quay.io](https://quay.io/kubedoopcharts)，
+Chart 通过 Helm 仓库分发。
 
-datastack 依赖于 Operator Lifecycle Manager (OLM) 来管理 Operator。如果你的集群中没有安装 OLM，你可以通过以下命令安装：
+### 添加 Helm 仓库
 
 ```bash
-curl -sL https://github.com/operator-framework/operator-lifecycle-manager/releases/download/v0.25.0/install.sh | bash -s v0.25.0
+helm repo add kubedoop https://zncdatadev.github.io/kubedoop-helm-charts/
+helm repo update
 ```
 
-## 安装 hive-operator
+### 安装内置 Operator
+
+commons-operator、listener-operator 和 secret-operator 是所有产品 Operator
+的必需依赖，需要先安装：
+
+```bash
+helm install commons-operator kubedoop/commons-operator -n operators --create-namespace
+helm install listener-operator kubedoop/listener-operator -n operators
+helm install secret-operator kubedoop/secret-operator -n operators
+```
 
-OLM 通过 [Subscription](https://olm.operatorframework.io/docs/concepts/subscriptions/) 来管理 Operator 的安装。我们可以通过创建一个 Subscription 来安装 hive-metastore-operator：
+### 安装 Hive Operator
 
-```yaml
-kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/kubedoop.dev/kubedatastack/main/examples/hive/olm-subscriptions.yaml
+```bash
+helm install hive-operator kubedoop/hive-operator -n operators
 ```
 
-验证 operator 的 pod 是否正常运行：
+验证 Operator 的 Pod 是否正常运行：
 
 ```bash
-kubectl get pods -n operator
+kubectl get pods -n operators
 ```
 
 ## 创建命名空间
 
-创建一个 hive 的命名空间，用于部署 hive 集群：
+创建一个 Hive 的命名空间，用于部署 Hive 集群：
 
 ```bash
 kubectl create ns hive
 ```
 
-## 部署一个 Hive 集群
+## 部署 Hive 集群
 
-Hive 集群是通过 hive-operator 来管理的，我们可以通过创建一个 HiveCluster 对象来部署一个 Hive Metastore：
+Hive 集群通过 hive-operator 来管理。你可以通过创建 HiveMetastore 自定义
+资源来部署一个 Hive Metastore：
 
-```yaml
-kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/kubedoop.dev/kubedatastack/main/examples/hive/hive-metastore.yaml
+```bash
+kubectl apply -f - <<EOF
+apiVersion: hive.kubedoop.dev/v1alpha1
+kind: HiveMetastore
+metadata:
+  name: hive-metastore
+  namespace: hive
+spec:
+  roleGroups:
+    default:
+      replicas: 1
+EOF
 ```
 
 ## 查看 Hive Metastore
 
-Hive 集群部署完成后，我们可以通过以下命令来访问 Hive Metastore：
+Hive 集群部署完成后，你可以通过以下命令来访问 Hive Metastore：
 
 ```bash
 kubectl exec -it hive-metastore-0 -n hive -- bash
 ```
 
 ## 清理资源
 
-运行下面命令，清理 hive 集群：
+运行下面命令，清理 Hive 集群：
 
 ```bash
-kubectl delete -f https://raw.githubusercontent.com/kubedoop.dev/kubedatastack/main/examples/hive/hive-cluster.yaml
+kubectl delete hivemetastore hive-metastore -n hive
 ```
 
-运行下面命令，清理 operator：
+运行下面命令，卸载 Operator：
 
 ```bash
-kubectl delete -f https://raw.githubusercontent.com/kubedoop.dev/kubedatastack/main/examples/hive/olm-subscriptions.yaml
+helm uninstall hive-operator -n operators
+helm uninstall secret-operator -n operators
+helm uninstall listener-operator -n operators
+helm uninstall commons-operator -n operators
 ```