Feat/review test feedback loop complete

[Vaibhaav-Tiwari]

• ## Summary

Adds the runtime test-gate feedback loop for review automation. After a review agent submits findings, AO can now persist those findings, run runtime
verification, fuse the test evidence with the reviewer verdict, and send the final actionable feedback back to the worker.

Also includes hardening for the submit flow, baseline reuse, severity validation, and fused verdict display in the SessionInspector Reviews tab.

Testing

• go test ./internal/testgate ./internal/storage/sqlite ./internal/storage/sqlite/store ./internal/service/review ./internal/review ./internal/httpd/ controllers ./internal/cli ./internal/daemon ./internal/httpd/apispec/... ./internal/service/project
• go vet ./internal/testgate ./internal/storage/sqlite/store ./internal/service/review ./internal/review ./internal/httpd/controllers ./internal/cli ./ internal/daemon ./internal/httpd/apispec/... ./internal/service/project
• npm.cmd run typecheck
• npm.cmd run test -- src/renderer/components/SessionInspector.test.tsx src/renderer/lib/command-palette.test.ts
• git diff --check

[AllBeingsFuture]

Could not push to head feat/review-test-feedback-loop-complete (no write access). Superseding CI-fix PR opened with rebase onto main + migration renumber (0029→0030) + prettier/lint fixes:

#3030

[AllBeingsFuture]

Superseding PR (writable fork head): #3031

[AllBeingsFuture]

Cannot update this head (expected)

Push to feat/review-test-feedback-loop-complete returns 403 for AllBeingsFuture.

These CI failures on this PR are unchanged because the original head was never updated:

Failure	Root cause	Fix (on superseding PR)
format	Prettier on SessionInspector.tsx	formatted
lint	revive comments on testgate + unused reviewResults	fixed
native / build-test	goose dual 0025 + this branch’s 0029 test-gate migration	session_cleanup_facts → 0029, test-gate → 0030

Please review / merge the superseding PR instead:

#3031

Branch: AllBeingsFuture:fix/3022-ci-hygiene-renumber (includes full feature + CI hygiene, rebased on main).

[AllBeingsFuture]

Canonical superseding PR: #3031

Cannot push to this head (feat/review-test-feedback-loop-complete) — no write access. CI fixes (Prettier SessionInspector, testgate revive comments, unused reviewResults, migration renumber off 0029 → 0030+) live on #3031 only. #3030 was closed as a duplicate of #3031.