cv: surgical forward-port of 3 polish edits from STR variant work

cv/jess_sullivan_cv.tex

@@ -212,7 +212,7 @@ \section{Full Stack Contracting and FOSS}
 Long term committer, member and supporter of numerous organizations including the \textbf{Rocky Enterprise Linux Foundation}, \cvlink{https://github.com/rspamd/rspamd/pull/5923}{\textbf{rspamd}}, \cvlink{https://github.com/chapel-lang/mason-registry/pull/77}{\textbf{Chapel-lang}}, \cvlink{https://github.com/numtide/nix-vm-test/pull/172}{\textbf{numtide}/nix-vm-test}, \cvlink{https://github.com/manaflow-ai/cmux/pull/1877}{\textbf{manaflow-ai}/cmux}, \cvlink{https://github.com/diku-dk/futhark/pull/2365}{\textbf{diku-dk}/Futhark}, \textbf{Liqo}, the \textbf{Apache Foundation}, \cvlink{https://github.com/caddyserver/xcaddy/pull/238}{\textbf{xCaddy}}, \textbf{libdns}, Skeleton UI, \textbf{Klipper}, \textbf{Joplin}, \cvlink{https://github.com/indutny/fft.js}{\textbf{FFT.js}}, \textbf{KeePassXC}, \cvlink{https://github.com/ciscoheat/sveltekit-superforms/pull/678}{svelte-superforms}, \cvlink{https://github.com/shikijs/shiki}{\textbf{ShikiJS}}, \cvlink{https://github.com/tidyverse/ggplot2}{\textbf{ggplot2}}, and \cvlink{https://github.com/Jesssullivan/quickchpl}{\textbf{Mason}}, along with the creation of numerous FOSS automation tools and GIS utilities.
 
 \begin{itemize}
-    \item Extensive technical work with startups including \textbf{Dover Micro} (2017) and \textbf{Adaptive Motorsport} (2018)
+    \item Extensive technical work with startups including \textbf{Dover Micro} (2017) and \textbf{Adaptive Motorsport} (2018); long thread of personal HID, XR, and sensor-fusion side projects
     \item Developed web GIS tools used by the \textbf{National Park Service}, \textbf{Foundation for Healthy Communities}, \textbf{GPRED}, the \textbf{Northern Border Regional Commission}, presented at the 2019 \textbf{AAG Annual Meeting} in Washington, DC (\S\ref{sec:publications})
     \item \textbf{Machine Learning} with \textbf{MushroomObserver.org} and \textbf{Visipedia:} Collaborated on the development and adoption of fine-grained image classification models among crowd-sourced community science niches
     \item \textbf{Expanded client list} on request. Current clients include the entire business stack for \cvlink{https://MassageIthaca.com}{\textbf{MassageIthaca.com}} (grown through four business expansions over 3 years!), \textbf{Rossel \& Co}, Tetrahedron Services, R\&D for TimberBuddy hydraulic sawmill systems, many more.
@@ -286,11 +286,11 @@ \section{Technical Resume}
 
 \subsubsection{Noteworthy projects include:}
 \begin{itemize}
-    \item Developed high performance orchestrator and instrumentation tooling for degree management and degree auditing software in \tech{Haskell} + \tech{Python} (QuickCheck, Cabal, podman-compose for development, FPM for packaging and autodevops for CI/CD); uplifted ``unautomatable'' 1980s morris-worm era code unique to higher ed into a verifiable, traceable, k8s friendly workload
-    \item Overhauled and completely automated the lifecycle of our event management system (extensive development in \tech{C\#}, \tech{Go}, \tech{Ansible})
-    \item Led adoption of horizontally scalable \tech{Apache Solr} instances for multiple public and private indexing and search applications
-    \item Led adoption and built out numerous internal ACME-first certificate management and DNS libraries, templates and tooling
-    \item Extensive work and peer education around enterprise secret management patterns and SAML at the college. Developed numerous SAML integrations, LTI integrations, Shibboleth and led adoption of \tech{KeePassXC} as part of a declarative Ansible workflow.
+    \item Built a property-based orchestrator and instrumentation harness for 1980s-era degree-management C in \tech{Haskell} + \tech{Python} (QuickCheck, Cabal, podman-compose for dev parity, FPM for packaging, AutoDevOps for CI/CD); turned an unautomatable legacy codebase into a verifiable, traceable, k8s-friendly workload.
+    \item Overhauled and automated the event-management lifecycle (\tech{C\#}, \tech{Go}, \tech{Ansible}).
+    \item Led adoption of horizontally-scalable \tech{Apache Solr} instances across multiple public and private indexing and search applications.
+    \item Built out internal ACME-first certificate-management and DNS libraries, templates, and tooling.
+    \item Drove enterprise secret-management practice and authentication / authorization college-wide; developed multiple SAML, LTI, Shibboleth, and bespoke TOTP / OAuth integrations; led adoption of \tech{KeePassXC}, \tech{firewalld}, and \tech{fail2ban} inside declarative Ansible workflows; OTEL / LGTM / Tempo telemetry stack in production.
 \end{itemize}
 
 %==============================================================================

cv/jess_sullivan_resume.tex

@@ -205,11 +205,11 @@ \section{Experience}
 
 \subsubsection{Noteworthy projects:}
 \begin{itemize}
-    \item Developed high performance orchestrator and instrumentation tooling for degree management and degree auditing software in \tech{Haskell} + \tech{Python} (QuickCheck, Cabal, podman-compose for development, FPM for packaging and autodevops for CI/CD); uplifted ``unautomatable'' 1980s morris-worm era code unique to higher ed into a verifiable, traceable, k8s friendly workload
-    \item Overhauled and completely automated the lifecycle of our event management system (extensive development in \tech{C\#}, \tech{Go}, \tech{Ansible})
-    \item Led adoption of horizontally scalable \tech{Apache Solr} instances for multiple public and private indexing and search applications
-    \item Led adoption and built out numerous internal ACME-first certificate management and DNS libraries, templates and tooling
-    \item Extensive work and peer education around enterprise secret management patterns and SAML at the college. Developed numerous SAML integrations, LTI integrations, Shibboleth and led adoption of \tech{KeePassXC} as part of a declarative Ansible workflow.
+    \item Built a property-based orchestrator and instrumentation harness for 1980s-era degree-management C in \tech{Haskell} + \tech{Python} (QuickCheck, Cabal, podman-compose for dev parity, FPM for packaging, AutoDevOps for CI/CD); turned an unautomatable legacy codebase into a verifiable, traceable, k8s-friendly workload.
+    \item Overhauled and automated the event-management lifecycle (\tech{C\#}, \tech{Go}, \tech{Ansible}).
+    \item Led adoption of horizontally-scalable \tech{Apache Solr} instances across multiple public and private indexing and search applications.
+    \item Built out internal ACME-first certificate-management and DNS libraries, templates, and tooling.
+    \item Drove enterprise secret-management practice and authentication / authorization college-wide; developed multiple SAML, LTI, Shibboleth, and bespoke TOTP / OAuth integrations; led adoption of \tech{KeePassXC}, \tech{firewalld}, and \tech{fail2ban} inside declarative Ansible workflows; OTEL / LGTM / Tempo telemetry stack in production.
 \end{itemize}
 
 \vspace{0.4em}
@@ -242,7 +242,7 @@ \subsubsection{Noteworthy projects:}
 Ongoing contributor and community member of numerous open source projects including---and not limited to---the \textbf{Apache Foundation}, \cvlink{https://github.com/rspamd/rspamd/pull/5923}{\textbf{rspamd}}, \cvlink{https://github.com/chapel-lang/mason-registry/pull/77}{\textbf{Chapel-lang}}, \cvlink{https://github.com/numtide/nix-vm-test/pull/172}{\textbf{numtide}/nix-vm-test}, \cvlink{https://github.com/manaflow-ai/cmux/pull/1877}{\textbf{manaflow-ai}/cmux}, \cvlink{https://github.com/diku-dk/futhark/pull/2365}{\textbf{diku-dk}/Futhark}, \cvlink{https://github.com/caddyserver/xcaddy/pull/238}{\textbf{xCaddy}}, \textbf{libdns}, Skeleton UI, \textbf{Klipper}, \textbf{Joplin}, \cvlink{https://github.com/indutny/fft.js}{\textbf{FFT.js}}, \textbf{KeePassXC}, \cvlink{https://github.com/ciscoheat/sveltekit-superforms/pull/678}{svelte-superforms}, \cvlink{https://github.com/shikijs/shiki}{\textbf{ShikiJS}}, \cvlink{https://github.com/tidyverse/ggplot2}{\textbf{ggplot2}}, the \textbf{Rocky Enterprise Linux Foundation}, \textbf{Liqo}, \textbf{Budgie DE}, \cvlink{https://github.com/Jesssullivan/quickchpl}{\textbf{Mason}}, along with authoring numerous FOSS automation tools, libraries and open source utilities. Expanded client list and customer references available upon request.
 
 \begin{itemize}
-    \item Startup work: \textbf{Dover Micro} (2017), \textbf{Adaptive Motorsport} (2018)
+    \item Startup work: \textbf{Dover Micro} (2017), \textbf{Adaptive Motorsport} (2018); long thread of personal HID, XR, and sensor-fusion projects.
     \item Web GIS tools for \textbf{National Park Service}, \textbf{Foundation for Healthy Communities}, \textbf{GPRED}, \textbf{Northern Border Regional Commission}. Presented at 2019 \textbf{AAG Annual Meeting} in Washington, DC (\S\ref{sec:publications}).
     \item Fine-grained image classification with \textbf{MushroomObserver.org} and \textbf{Visipedia}; early adopter of CNN-based species ID at scale.
 \end{itemize}