feat: chrome translation — Focus Plan family (3 files, ~41 sites) - #50
Merged
Conversation
Adds Japanese, Simplified Chinese, and Traditional Chinese keys to the Focus Plan flow (the "One Thing" + Request Filter + Pomodoro-of-steps tool): - FocusPlanScreen.tsx - FocusPlanTab.tsx - RequestFilterTab.tsx ~41 t()/bilingual() sites total. Net-new translations authored to match the register established in PRs #40 / #44–#49. Register: polite Japanese (です・ます), neutral Mandarin (S/T distinguished — 专注/專注, 第一步 shared, 重新开始/重新開始). Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
4 tasks
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
Adds Japanese, Simplified Chinese, and Traditional Chinese keys to the Focus Plan flow — the "One Thing" + Request Filter + Pomodoro-of-steps tool.
Files (~41
t()/bilingual()sites total):FocusPlanScreen.tsxFocusPlanTab.tsx(3 phase screens: Naming / Breaking / Stepping)RequestFilterTab.tsx(3 phase screens: Dumping / Sorting / Reflecting)Net-new translations authored to match the register established in PRs #40 / #44–#49.
Translation samples
One Thing→ひとつだけ/只做一件事/只做一件事What's the smallest first step?→一番小さな最初の一歩は？/最小的第一步是什么？/最小的第一步是什麼？Pick your One Thing→ひとつだけ選ぼう/挑出你要做的那件事/挑出你要做的那件事These will wait. You chose what matters.→これらは待ってくれます。大切なことを選びました。Not Now→今はしない/现在不要/現在不要Test plan
tsc --noEmitpassesvitest run— 14 files / 198 tests passCo-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) noreply@anthropic.com