chore: update translations from transifex - #1269
Open
owncloud-translations-bot[bot] wants to merge 1 commit into
Open
chore: update translations from transifex#1269owncloud-translations-bot[bot] wants to merge 1 commit into
owncloud-translations-bot[bot] wants to merge 1 commit into
Conversation
owncloud-translations-bot
Bot
requested a review
from a team
as a code owner
September 4, 2026 02:08
phil-davis
reviewed
Sep 4, 2026
| "Your settings have been updated." : "Uw instellingen zijn bijgewerkt", | ||
| "Mail" : "E-mail", | ||
| "Stream" : "Doorlopend", | ||
| "Stream" : "Stream", |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Should this be "Stroom", or in the digital world is it correct to just use the English word "Stream" to refer to a sequence of data items, bytes...?
phil-davis
reviewed
Sep 4, 2026
| "in {directory}" : "in {directory}", | ||
| "This stream will show events like additions, changes & shares" : "Deze stream laat gebeurtenissen als toevoegingen, veranderingen en gedeelde bestanden zien", | ||
| "There are no events for this filter" : "Er zijn geen gebeurtenissen voor dit filter", | ||
| "There are no events for this filter" : "Er zijn geen gebeurtenissen voor deze filter", |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
I thought that "dit" is correct for a singular thing like "filter"?
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Automated translation update from Transifex. This pull request is updated on each sync run — merging it will close it and a fresh one will be opened on the next change.