docs: fix pipefy-login AUTH_URL note and document local-checkout plugin testing#399

mocha06 merged 2 commits into

devpipefy/ai-toolkit:devfrom

docs/auth-login-url-and-keychain-notepipefy/ai-toolkit:docs/auth-login-url-and-keychain-noteCopy head branch name to clipboard