Allow hiding a quest type from the Uh... menu

[VeryUsual]

This pull request allows hiding a quest type from the "Uh..." menu. Fixes #6765.

[westnordost]

See my comment in the linked issue.

[westnordost]

Since it already popped up in the connected issue, users will be confused where is the difference between "Hide" and "Disable". One issue is, that "quest type" and "quest" are understood somewhat interchangeably, while actually, a "quest" is just one instance of a "quest type". E.g. "Disable this quest", "Hide this quest". Very difficult to get that across in just a button label.

To explain this, buttons labeled "Disable" and "Hide this quest" are not enough. Rather, below the quest_leave_new_note_description one needs an extra paragraph that says something like "Alternatively, you can disable all quests of this type." and maybe optionally "This can be changed again in the settings." if it doesn't get too long. (Users should still read it. Too much text will be ignored.)

---

Also, note, if possible, use strings that already exist and name the strings consistently so they can be next to each other in the strings.xml file.

[HolgerJeromin]

Perhaps this could work

hide the quest

never ask again

[matkoniecz]

"never ask again this type of question?"

[matkoniecz]

To explain this, buttons labeled "Disable" and "Hide this quest" are not enough. Rather, below the quest_leave_new_note_description one needs an extra paragraph that says something like "Alternatively, you can disable all quests of this type." and maybe optionally "This can be changed again in the settings." if it doesn't get too long. (Users should still read it. Too much text will be ignored.)

maybe confirmation dialog?

[westnordost]

"Never ask again" leaves room for interpretation (ask again what, this confirmation dialog?), written out, it is too long for a button text.

maybe confirmation dialog?

Explaining what the button does after the user having tapped it doesn't sound like a good idea.

[matkoniecz]

Explaining what the button does after the user having tapped it doesn't sound like a good idea.

I thought rather of a reminder that it will get rid of all such quests until setting is changed again.

Though, I guess, people typically do not read them anyway. Maybe put "back" and "hide all questions asking this?" as buttons on dialog?

[westnordost]

What dialog?

I am perplexed why everyone seems to completely ignore my comment where I wrote what exactly needs to be done to get this PR merged and keeps coming with new suggestions instead (here and in the connected issue).

If you find the solution described in that comment inadequate, please say so, and why!
Otherwise, I just get the impression you want to block this PR going forward with comments like "oh but we could also do this instead, or that instead...!"